Prevod od "ne unište" do Češki

Prevodi:

nevyřadili

Kako koristiti "ne unište" u rečenicama:

Ti brodovi, kad te jednom naciljaju, nikad ne staju, ne usporavaju, niti odustaju dok te ne unište.
Když vás jednou taková loď má na mušce nepřestane, nezpomalí, nevzdá se, dokud vás nezničí.
Kazonci se neæe smiriti dok vas sve ne unište.
Kazoni nebudou spokojení dokud vás všechny nedostanou.
Ako te Tauri ne unište, znaj ovo - mi hoæemo.
Jestli tě nezničí lidé z Tauri, my ano. Věř mi.
To je nemoguæe, osim ako se ne unište celi sustavi: sunce, planete...
To není možné. Pokud nezničíte celou soustavu, slunce, planety...
Ophodnje neæe prestati dok ne unište sve tragove virusa.
Tyhle karanténní hlídky se nezastaví dokud nezničí jeho poslední zbytky.
Recite svojim roditeljima da ne unište svet u kome æete vi živeti.
Řekněte rodičům, ať neničí svět, ve kterém žijete.
Ne bi bilo loše pobrinuti se da Struthers i njegov kompa ne unište cijelo jezero dok to obave.
Měli bychom dát pozor, aby zatím Struthers a jeho pomocník nezničili jezero.
Možda se, meðu nama, možemo postarati da ne unište svet.
Možná bychom se mohli postarat o to, aby nezničili svět.
Oni zapravo to ne unište, nego natovare na brodove i pošalju u Kinu
Jasně že to ve skutečnosti nezničily, říkaly tomu "dopravní společnost, co to vezme rovnou do přístavu a rozveze to do Číny."
Ne, biće najbolji ako ga prethodno ne unište.
Ne. Bude ze všech nejlepší. Pokud ho předtím nezničí.
Ništa ih neæe zaustaviti, dok sve ne unište To je suprotno njihovom fanatizmu.
Nezastaví se před ničím, aby zničili každý poslední úlomek důkazů, který oponuje jejich fanatizmu.
Zašto nas jednostavno ne unište i završe sa tim?
Proč se nás prostě nezbaví tím, že nás vyhladí?
Zašto nas, jednostavno, ne unište i završe posao?
Proč se nás prostě vyhladí a neskončí to?
Godine istraživanja i usavršavanja, traženja savršenih moći koje mogu da rade zajedno u jednom telu a da ga ne unište.
Roky zkoumání a zdokonalování, hledání správných schopností, které mohou existovat v jednom těle, aniž by ho roztrhaly.
Danas se geniji kljukaju pilulama sve dok ne unište svoje duše.
V naší době jsou geniové pěchováni práškama, dokud neztratí svou duši.
Mislim, preokrenut æe svaki kamen ovamo, onamo i tamo sve dok ne unište tebe i sve koji te poznaju, ukljuèujuæi i nas.
Otočí každý kámen, tenhle, tamten i onen, dokud na tebe někdo něco nehodí nebo kohokoliv s tebou spojí, včetně současné společnosti.
Naboji postavljeni da usmjere silu u strukturalnu potporu mogu raznijeti rupu u zidu, a da ne unište neèije bubne opne.
Nálože tvarované k přímému zásahu mohou vytvořit díru do zdi, aniž by někomu praskly bubínky.
Treba nam još trake, da se ne unište ostali dokazi.
Nechám natáhnout pásku, než nám bouřka zničí zbytek důkazů.
Sve dok jednog dana ne unište sve, kao što si rekao.
Až do dne, kdy zničí všechno, jak jste psal.
Ali nisu mogli, ne a da sa njom ne unište i grad.
Ale nešlo to, aniž by zničili město.
Zar ti ljudi ne unište kuæu dok su u njoj?
Ale nezničej ti lidi dům, když v něm budou?
Želimo da žive u našem svetu a da ga ne unište, što ne mogu bez naše pomoæi.
Chceme aby žili v našem světě, ale taky aby ho nezničili. A to bez naší pomoci nedokážou.
Zašto jednostavno ne unište celi grad i završe s nama?
Proč prostě nevyhodí celé město do vzduchu, a neskoncují s námi?
Pokušavam da ove igraèke ne unište travnjak.
Jen se snažím zabránit těm hračkám nezničit můj trávník. Za chvíli budu u tebe.
Morate da nauèite da štitite svoja oseæanja, ako želite da spreèite da vas i zakon i ljubav ne unište.
Musíte se naučit chránit své emoce pokud chcete zabránit tomu, aby věci zákona... a lásky vás nezničily.
Tri sata sinoæ sam pokušavao da spreèim Tvikove roditelje da mi ne unište zamak!
Včera večer jsem tři hodiny odháněl Tweekovy rodiče od mého hradu.
Sjedit æemo ovdje dok žohari ne unište naše malo mjesto za odmor?
Budeme tu prostě sedět, dokud ti švábi nehodí atomovku na naše malé místo odpočinku?
Želimo da ih pronaðemo i pobrinemo se da ne unište svet za koji se toliko borimo da bude bezbedan.
Chceme je najít a zajistit, že nezničí svět, který se tak urputně snažíme udržet v bezpečí.
Ratovaæe nas dok nas ne unište, ili se unište.
Budou bojovat, dokud nezničí nás nebo my je.
onda su dovoljno pametni da ga ne unište eksplozijom.
... tak budou dost chytří na to, aby ho nezničili při explozi.
0.5322060585022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?